Kevine želela bih da odem na groblje, da se oprostim sa roditeljima.
Gostaria de ir ao cemitério dizer adeus aos meus pais. Sim... claro.
Samo da se oprostim sa Zakom.
Eu quero me despedir de Zack.
Hteo sam da se oprostim sa dedom i babom..
Só estava pensando... em dizer adeus para os meus avós.
Dr. Nichols, upravo sam krenuo dole da se oprostim sa Vama.
Ei, Dr. Nichols, eu já estava descendo para falar tchau.
Ako me prijaviš, šutnuæe me i mogu da se oprostim sa svojom karijerom, pre nego budem imao priliku da popravim išta.
Se você me entregar, eles vão me dar um chute e eu darei adeus à minha carreira, antes poder consertar alguma coisa.
Da bar imam dovoljno vremena da se oprostim sa ljudima koje volim.
Ao menos ter tempo suficiente para me despedir das pessoas que eu amo.
Sad mi dozvoli da se oprostim sa svojom æerkom.
Agora, deixe-me dizer adeus à minha filha.
Ako ti dam moj roðendanski pokolon, mogu da se oprostim sa njim.
Se te der, posso dizer adeus ao meu presente.
"Jednom sam stajao na Grand Central stanici da se oprostim sa lepom devojkom."
"Uma vez eu estava na Estação Central dizendo adeus a uma linda moça."
Nisam stigao ni da se oprostim sa njom.
Eu nem mesmo conseguí me despedir dela.
Mogu li da se oprostim sa njim?
Eu posso dar adeus a ele?
Mogu li da se oprostim sa sinom?
Posso dar um beijo no meu filho?
Znam da æe ovo zvuèati èudno, ali pošto toliko lièiš na nju, oseæam da bi mi pomoglo, ako bih se oprostio sa tobom, onako kako sam želeo da se oprostim sa njom.
Sei que isso soará estranho, mas você ser tão parecida com ela... Sinto que me ajudará dando uma aproximação se eu me despedir de você do mesmo jeito
Samo da se oprostim sa Fredom.
Só vou me despedir do Fred.
Prva ja nisam spremna da se oprostim sa Roksi Ramli još.
Ainda não estou pronta para me despedir de Roxy Rumley.
Ali... nikad nemam priliku da se oprostim sa bilo kim, zar ne?
Mas... Nunca pude me despedir de ninguém, não é?
Hteo sam da se oprostim sa njim.
Eu queria ter me despedido dele.
Želim da se oprostim sa Fridrihom pre nego što sutra ode.
Quero dar adeus ao Friedrich antes dele sair amanhã.
Ali nisam imala prilike da se oprostim sa njima.
Mas eu não tive a chance de dizer adeus.
Idem u kupatilo, da se još jednom oprostim sa njima.
Acho que vou ao banheiro, para despedir-me deles.
Mogu li na brzinu da se oprostim sa njim?
Posso só me despedir dele rapidinho? Claro.
Saèekajte da se oprostim sa devojkom.
Só me deixe despedir da minha namorada.
Ali sada je vreme da se oprostim sa oboma.
Mas agora é hora de me despedir de vocês.
Ne verujem da nisam stigao da se oprostim sa njim.
Não acredito que não me despedi dele.
Htela sam da se oprostim sa vama, gospoðo Stajnmec.
E queria dizer adeus a você, Sra. Steinmetz.
Gle, veæ bih otišao, ali morao sam da se oprostim sa tobom i da ti objasnim da moj odlazak nema nikakve veze sa tobom.
Precisava te ver, dizer adeus. E explicar que minha partida não é culpa sua. Me leve com você.
Teško mi je što æu morati da se oprostim sa njima.
Só que, talvez, eu tenha que dizer adeus.
Možda treba da se oprostim sa barom kako bih napravio mesta u životu za stvari koje su bitne.
Talvez precise dizer adeus ao Stowaway para dar espaço na vida pras coisas que importam.
Nisam stigla da se oprostim sa mamom.
Não pude me despedir da minha mãe.
Pre nego što sam te videla u Njujorku, došla sam da se oprostim sa mamom.
Antes de te vir em Nova Iorque, fui me despedir de Mamãe.
Dozvolite mi da se oprostim sa vama pre nego što krenem na svoj poslednji zadatak.
Permita-me um tempo, depois que eu sair, para realizar algumas tarefas e me preparar.
Ne znam kako da se oprostim sa životom i umirem od straha.
Eu não sei como a dizer adeus a minha vida,
Oprastanje sa tobom... je kao da moram da se oprostim sa njim jos jednom.
Dizer adeus... E como ter que dizer adeus a ele, de novo.
Imala sam sreću da budem u mogućnosti da se oprostim sa svojom bakom na dan kada je umrla.
Eu tive sorte de conseguir dizer adeus à minha avó no dia em que ela morreu.
1.0898458957672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gostaria de poder dizer adeus para o meu grupo. 